So’nggi yangiliklar

16:43Даҳшат! "Олтин тўп"нинг 2 карра соҳиби оғир касалликка чалинди  0 16:18"Андижон"да сербиялик мураббий иш бошлади  1 15:57Эдди Хау МЮда ишлаши ҳақидаги миш-мишларга муносабат билдирди  0 15:30Расман: "Навбаҳор" Абдураҳмонов трансферини эълон қилди  1 15:02"Металлург" катта футболга қайтиш арафасида  10 14:41Бугунги ўйинлар: "Арсенал" — "Ливерпуль", Франция Суперкубоги ва бошқалар  0 14:19"Сурхон" Февзи Давлетов ва Алексей Николаев билан ҳамкорлик якунланганини эълон қилди  5 14:00Балотелли фаолиятини БААда давом эттиради  0 13:32"Андижон" ҳужумчиси Озарбайжонга йўл олди  2 13:05"Локомотив" Чехия Кубоги финалчиси билан ўйнайди  1 12:38Расман: Шерзод Эсанов "Бухоро" футболчисига айланди  9 12:20МТЖ 5 майдан йиғин ўтказади ва Суперлиганинг етакчи клубларига қарши ўртоқлик ўйинларида қатнашади  3 11:58​"Пахтакор" Риаскос, Абдихолиқов ва яна 4 нафар футболчи билан хайрлашганини маълум қилди  11 11:35"Навбаҳор"га РПЛда ўйнаётган ҳимоячи келмоқда  12 11:08Расман: Дмитрий Плетнёв — "Бунёдкор" футболчиси!  3

Messi ijtimoiy tarmoqlar haqida: "Gohida kimdandir "otpiska" qilishni xohlayman, lekin buning oqibatlarini bilaman" Yangiliklar

Messi ijtimoiy tarmoqlar haqida: "Gohida kimdandir "otpiska" qilishni xohlayman, lekin buning oqibatlarini bilaman"

Teglar :  Lionel Messi
Lionel Messi ijtimoiy tarmoqlar haqidagi fikrlari bilan o'rtoqlashdi.

"Inter Mayami" va Argentina terma jamoasi hujumchisi Lionel Messi ijtimoiy tarmoqlarning salbiy tomonlari haqida gapirdi.

"Bazida "otpiska" qilishni xohlayman, lekin buni qilmayman, chunki bu nimalarga olib kelishi mumkinligini bilaman... Bunday mayda-chuyda narsalarning ham o'z oqibatlari bor.

Shu manoda, bu meni eng ko'p tashvishga soladigan narsa. Meni futboldan tashqari har qanday mavzuda muhokama qilishlarini yoqtirmayman", — dedi Messi.

Reyting: +7   

Fikrlar

+3   
07 jan 13:28:29
assassin
тугрида тезда ёзишади Месси фалончидан кузатишни тухтатибди урушиб копти у бу деб
+2   
07 jan 17:20:02
Sho‘rchidan
Zuxriddin Yusufxonov foydalanuvchining fikriga javob berish
Бази сўзлар бор ўзбекча таржимаси йўқ, (отписаться) бунақа сўзни ўзи 25 30йиллар олдин ҳам бўлмаган менимча рус луғатида, ўзбек тилида ҳам табийки йўқ бу сўз, таржима қилиш мумкун лекин бир сўз билан эмас, менимча обуналикни ( обуначиликни ) қайтариш, бекор қилиш деб таржима бўлади
Eng osoni izlamaslik, izlanmaslik. Shunchaki o‘zbekchasi yo‘q deyish bu o‘zbekchani o‘ldirish. Ilgari sport jurnalistlari, sharxlovchilar o‘zbek tilini juda juda hurmat qilishardi. Hozir esa nimagadir darvozabon emas kiper, uzatma emas pas yana bir narsalar. Ayniqsa Davron Fayziyev. Go‘yoki ko‘rib qo‘yinglar, men inglizchani zo‘r bilaman degandek. Bu yog‘i katta katta filologlarimiz yani tilchilarimiz bir tiyinlik ilmiy ishlar qilib, oylik olib yotibshibdi. Masalan juda bo‘lmasa, obunani bekor qilish yoki obuna bo‘lmaslik desa ham bo‘ladi.
+2   
07 jan 17:13:23
MENTAL!ST
Zuxriddin Yusufxonov foydalanuvchining fikriga javob berish
Бази сўзлар бор ўзбекча таржимаси йўқ, (отписаться) бунақа сўзни ўзи 25 30йиллар олдин ҳам бўлмаган менимча рус луғатида, ўзбек тилида ҳам табийки йўқ бу сўз, таржима қилиш мумкун лекин бир сўз билан эмас, менимча обуналикни ( обуначиликни ) қайтариш, бекор қилиш деб таржима бўлади
Nega endi? So'zni to'g'ridan-to'g'ri tarjimasi yo'q bo'lsa, ma'nosiga qarab tarjima qilib qo'ysa bo'ladi. Inglizchada "follow" (kuzatmoq), "unfollow" (kuzatishni bekor qilish) degan so'zni ruslar "подписаться" (yozilib qo'yish=obuna bo'lish), "отписаться" (obunani bekor qilish) deb chiroyli qilib o'zbekchaga tarjima qilsa bo'ladi.
+2   
07 jan 13:18:26
Akbaraliverpool
Soccerland777 foydalanuvchining fikriga javob berish
1. Отписка эмас, отпуск 2. Отпуск эмас, таътил
Ijtimoiy tarmoqlar haqida gapirdi messi!
"Отписка" yani ijtimoiy tarmoqdagi obunani bekor qilish.
+2   
07 jan 13:14:33
Tulkin Alimov
Soccerland777 foydalanuvchining fikriga javob berish
1. Отписка эмас, отпуск 2. Отпуск эмас, таътил
Отписка дегани фоллов қилиш (подпискани қайтиб олиш) дегани менимча.
Ўзбекчасига қандай айтилишини билмадим бироқ.
+1   
07 jan 18:09:04
FarruhNuriddin
Soccerland777 foydalanuvchining fikriga javob berish
1. Отписка эмас, отпуск 2. Отпуск эмас, таътил
Рахмат! Кулавериб ичакларим узилай деди. ????
+1   
07 jan 17:34:39
Sho‘rchidan
E bo‘mapti bu messi deganlari. Mls ni fransiya ligasidan, la ligadan ustun demaydimi, Saudiya bilan solishtirib mls daxshat qiyin demaydimi, inter mayami mengacha hech narsa yutmadi, men yutib berdim demaydimi, argentina ham 40 yildan beri jch yutmayotgan edi men yutib berdim demaydimi. Baribir Pendilday bo‘lolmaydi-da. Pendil akam erkak-da haqiqiy.
+1   
07 jan 15:48:23
Zuxriddin Yusufxonov
Бази сўзлар бор ўзбекча таржимаси йўқ, (отписаться) бунақа сўзни ўзи 25 30йиллар олдин ҳам бўлмаган менимча рус луғатида, ўзбек тилида ҳам табийки йўқ бу сўз, таржима қилиш мумкун лекин бир сўз билан эмас, менимча обуналикни ( обуначиликни ) қайтариш, бекор қилиш деб таржима бўлади
+1   
07 jan 13:51:04
Sardorbek..
Otpisatsiya desa tog'riroq bo'lardi
   
07 jan 19:17:31
Neuling
O‘zbekcha yozlaring, juda örislashib ketganmisanlar shunchalik ham? O‘zbekcha ham chiroyli tarjima qilsa bo‘ladi bu gapni.
   
07 jan 18:32:45
Антикоррупционер
Soccerland777 foydalanuvchining fikriga javob berish
1. Отписка эмас, отпуск 2. Отпуск эмас, таътил
Койил, мавлоно!
-2   
07 jan 13:27:42
{ CHELSEA }
Chelsea qishda

Aleksandr Arnold (Real)

Basstoni ( Inter)

Rafael Leo (Milan) jamoaga olib kelish bel bogʻlagan...
-3   
07 jan 12:58:32
Soccerland777
1. Отписка эмас, отпуск
2. Отпуск эмас, таътил
championat.asia
< so’nggi yangiliklarni ko’rish
Яндекс.Метрика